Ismaning, 24. Juni 2005. Rasante Kamerafahrten entlang der Seitenlinie und spektakuläre Bilder von Strafecken: Im Auftrag der Deutschen Hockey Agentur und der sportAgentur der Stadt Düsseldorf wird PLAZAMEDIA, Deutschlands größter Sport-TV-Produzent, die Finalspiele um die Deutsche Hockey-Meisterschaft als Hostbroadcaster produzieren. Neun Kameras, darunter in den Toren platzierte GoalCams, eine auf Schiene montierte SportsCam sowie die PoleCam setzen Feldhockey ganz neu in Szene. Die Fernsehzuschauer erhalten so Bilder vom Hockeysport, die in dieser Art im deutschen Fernsehen noch nicht zu sehen waren. Das DSF überträgt die Finals der Frauen- und Männer-Mannschaften jeweils ab 13:00 Uhr live von dem Gelände des Düsseldorfer HC: Die Herren bestreiten ihr Endspiel am Sonntag, 26. Juni 2005, eine Woche später am 3. Juli 2005 folgen die Frauen.
Wie auch bei den TV-Produktionen von Handball oder Eishockey platziert PLAZAMEDIA in den Toren die funkferngesteuerten PLAZAMEDIA/TV-SKYLINE-GoalCams, die – vor allem bei den im Hockey oft spielentscheidenden Strafecken – noch nie da gewesene Perspektiven liefern. Die PLAZAMEDIA/TV-SKYLINE-SportsCam, eine Miniatur-3-Chip-Kamera, die über Funk oder Kabel steuerbar ist, verfolgt das Spiel auf einer Präzisionsschiene unmittelbar am Spielfeldrand, so dass die schnellen Bewegungen und technischen Feinheiten des Hockeyspiels für die Fernsehzuschauer optimal eingefangen werden können. Für die spannenden Torszenen in den Schusskreisen verwendet PLAZAMEDIA die PoleCam, ein mobiles Leichtkamera-Kransystem.
"Nach 1998 wird erstmals wieder ein Finale der Hockeyliga live im Fernsehen übertragen. Mit einer professionellen Produktion wird es uns gelingen, die Wahrnehmung unserer Sportart in der Öffentlichkeit auszubauen", so Olaf Schirle vom Liga-Vermarkter Deutsche Hockey Agentur. "Der TV-Zuschauer wird den Hockeysport ganz neu erleben. Durch den Einsatz unserer einzigartigen Kamerasysteme lässt PLAZAMEDIA den Fan noch enger am Spiel teilhaben", ergänzt Florian Nowosad, Vorsitzender der Geschäftsführung von PLAZAMEDIA.
As in its other TV productions for team handball and ice hockey, PLAZAMEDIA will place the remote-controlled PLAZAMEDIA/TV-SKYLINE GoalCams in the goals to provide completely new perspectives – particularly for game-deciding penalty corners. The PLAZAMEDIA/TV-SKYLINE SportsCam, a miniature three-chip camera with radio signal or wired control, will follow the game from a precision track right at the edge of the field, to capture the quick movements and technical skills involved in the hockey game for the viewers at home to see. PLAZAMEDIA will use its PoleCam, a mobile light-weight crane system, to shoot the thrilling goal scenes from the shooting circle.
"For the first time since 1998, a Hockey League match will be broadcast once again on live TV. This professional production will enable us to present our sport to a broader public," explained Olaf Schirle from the league marketing firm Deutsche Hockey Agentur. "TV viewers will see a side of field hockey that is entirely new to them. By using our unique camera systems, PLAZAMEDIA will take viewers closer to the game than they have ever been before," added Florian Nowosad, PLAZAMEDIA CEO.
Contact:
Constantin Medien AG
Sabine Lais
Director Communication
Fax: +49-(0)89-99633-6703
Tel.: +49-(0)89-99633-6701
E-Mail: Sabine.Lais@constantin-medien.de
Hartmut Schultz Kommunikation GmbH
Christiane Alenfeld
Phone: +49-(0)99 24 96 26
E-Mail: ca@hsksports.com

English